act as a subtenant

Translations
действовать в роли субарендатора
He agreed to act as a subtenant for the remainder of the lease.
Он согласился действовать в роли субарендатора до конца срока аренды.